こんばんは。
先日、新しいヘアオイルを手に入れました。
さっそく使用していますが、調子がいいです。
YOLU/calm night repaire hair oil
香りはベルガモット&カシス
ベルガモットは、アールグレイティーに使われることで知られる柑橘です。
それと、カシスのブレンド。
つまり、カシオレですね。
◇
"calm night"
むろん香りが気になったというのもありますが、パッケージにまんまと魅了されました。
鮮やかなブランディング。負けました。
calm night 穏やかな(or 静かな)夜。
この雰囲気だけで、毎晩印象を漂うことができそうです。
◇
言葉の連想ゲーム。
"evening calm"
訳は、「夕凪」。
夕凪とは、夕方に波風が静まることを意味する語。
海風と陸風とが交替する時、無風の状態になるそうです。
私は海で泳ぐのが好きですが、釣り糸を垂らすのも好きです。
ぼーっと眺めるのも好きです。
そんなことに思いを馳せていたら、眠くなってきました。
明日は仕事です。そろそろ寝るとしましょう。
それでは、おやすみなさい。よい夢を🌛
